Ґ                         ϐ                       ی Ә

18 1391   8 ǐ 2011

 

ی ی ʎی

ǘ ی

یی ی ی ی Ͽ ی یϿ ی Ͽ

ی ی ی Ϻ ی ی ی ی یی ی ی ی ی - ی ی ی Ϻ юی [ ی] ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی یی ʎی ی ی ی ی ʺ ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی یی ی ی ی Ә . ی ی ǡ ی ی یی ی Ґ . ی ی ( ی ȡ ی " ") ی یی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی یی ی ی ی یϺ یϐی ی ی ی ی یی ی ی.(1) ی ی یی ی ϡ ی یی یی ی ی ی јی : ی ی ی ی ی ی ی ! یϐی ی ی ییی ی ی ی ( یی یی) یϐی یی ییی ی ی . ی ی ی ی ی یی یی ј یی یی ی یی ی ی.(*)

ی ی یی ی ی ی Ә ییی ی ی ی ی Ԙ ی ! ی ی ی ی Ә ی ی Ԙ ی Ԙ ی . ј ی یی ǡ ҡ ی ی ی ی ی ј Ș ی ی ی ʻ. ی ʘѡ ی ی یی ی ѐی Ӂϐی ی ʐ . ی ی ی ی یی ی یی ی ی ی ی ʡ یی ی ی ی ʺ ی ی ی ی ی ی ی. ی یی ی ی ی ѐ ی ی . ی ی ی ʺ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ͡ ی ی . ی ی یی یی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی . ی یی ی ǐ ی ʺ ی ی ʺ ی ی ی ی ی Ә ی " " ی یی یی . ی ی ی ی ی ѐ ی ی ی ی ی Ϻ " " " ѐ " Ә ی . ی ی ی ی ی ی ی یی ʺ ی ی ی ی ی ی .

یی ѐی ی ( ) Ϻ ی ی ی ی ی ی ی ی . Ԙ ی ی ی یی ی ی ی Ϻ ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی . ی ( ی یی ی ) Ԙ ی : یϐی ی یϐی یی.

یی ی ی ی ی یی ی ی "" "" ی . یϐی ی ی ǘی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی . یی یی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی Ϻ юی ی   ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ϡ ی ǐی ی ی ǐی ی . ی " " ی ی ی ی ی . یی Ȑی: ǐ ی یی ی ی ی ی ϡ ی ( ی ) ی ی ی .  

ی - ی ی ی ی(2) ی - ی ǘی "یی ی" ی ی ی ی ی یϐ ی ی یی ی ( ی یی ) ی ی ی Ϻ "ی ی" ی " ی" ی ی ی ݘ(3) ی ی ی ی " ی " ѐ ی . ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ǘی ی ی ی ی Ϻ ی ی ϡ ی یی ی ی یی یی یی ی . ی ی ی ی یی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی Ә Ϻ ی ی Ϻ ی Ϻ ǁی یϺ یی ی . یϐی یی " "ی ی. ی ی ی "" "" ی Ϻ ی ی ی ی ی (ی ی) ی ی ی ی یی ی ی (ی ) " ی" . ی یѡ ی ی ʺ یی ی ی Ԙ ی . ی ǁی ی ԡ ی ی ی (یییی) Ϙ ی ʺ یی ǐ "" (ی) ژ ی . ی ی ی ی ϡ ی یϺ ی ی " " ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی یی ی ی ی ی ی . ی ( ) ی ی ј یی ی Ϻ ی ی ی یی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی ی ی ی ی ی!

ѐیی ی ی ی یی "ی یی " ی . ی ی ی - ی ی ی یی - ʺ یѡ ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی یی . ی ی ǘی ی "ی" ی "" ϡ ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی . ی ی ی ی . ی ی ی Ͽ ی ی ی ی: ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی.

ی ی ی ی ی ی . ی یی ی ی ی ی ی یϺ ی ی ǡ ی ѐ ی ی Ȑ ی ی . ی ی "͘ ی ͘ " ی ϐی ی . " ی" ی ی ی یی ʺ ی ی ی ی ی ی ی ی ʺ ی ی یی یϐی ی ی ی ʺ ی ی ی ی ی ی یی ی ʺ ی ی ی ی یی یی ی ی Ϻ یی ی ی ޡ ی ی یی. ی ی ی ی یی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی Ϻ ی ی ی Ϻ ی ی ی Ѻ ی ی ی یʺ ی ی ی ی ی ی ی. ی ی ی ی یی .

ی ی ی ی : "ی" Ϻ ی ی ی یی . ی ی ی : ی ی ی ی. ǐ ʡ ی ی ј ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ǐ ی ی ی ی ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی. یی ی ی ی ی .... ی ی ی ی ی . ی ی ی ϡ ی ǘ یѐ ی ی ی . ی یی ی ی یی ی ϡ ʘی ""ی ییی . ی ی Ԙ ی ی. ی ǡ ی ǡ یǡ ǡ ی ی یی ǡ ی ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی . "ی"یی ی ی یϺ "" یی ی ی یی یی ʘی ی یی .(4) ی ی ی .

ǘی ی : "ی " Ԙ ی ϡ ی ی ی یʺ ... ی ی یی(5) ی ی ی ی ی یی Ϻ ی : ی "" یی ی ی "ی" ی ی ی ی ǁی ی ی یی ی ی ј ی ی ی ϡ Ͽ ی ی ی "" ی ی ی ی "ی" ی ی ی ی Ͽ(6)

ی ی یی یی ʎی ی ی "ی " یی ی .

ی ϐی! ی ی ی ی Ϻ ی ی - ی ی (ی) ی ی ( ) ی ϡ ی ی ی ی ی ی ی ی Ԙ ی ی ی ی . ی ییی ی ی ی ی ی ی ی ی ʡ ی ی Ԙ ! 

 

ی ی "" یی ی ی "ی" ی ی ی ی ǁی ی ی یی ی ی   ... ی ϡ Ͽ

ی ی ی ی ی ی . Ԙ ی ی ی یی ی . ی ( ی ی ی ی ) ی ( ی ی ی ی) ی . ǐэ "ی "ی ی " "ی ϡ "ی "ی ی ( ی )  ی ی ی " "ی ʘی ی ʡ . ی ѐی یی ی ( ی ی ) یی ی ی . ی ی/ی ی ی ی ی . ی ʘ ͡ ی ی ی یی ی . ی ی ی ی ( ) ی ی ی ی ی ی یی ی ی " " ی. ی : ی ی ʺ ی ی یی ʺ ی ی ی ی ی ی یی ی . ی ی ǁی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ی ی ( ) ی ی ϡ () ی ی ی () ی ی ی ј Ϻ ی ی ی ی "" یی ی ی . ""ی ""ی ی ی ی ϐ ی ی یی یی ی ( ی ی) ی ی (ی) ی ϡ ی (یی) ѐ ʺ ی یی/ی ی ی ( ) ی ی . ی ی ی ی " ی" ییی Ϻ ی یϡ یی ی یی ی ی ی Ǻ ی ی ی ی ی.

ی ی " " ی ی ی یی ی ی ی . ی " "ی ی ی "ی "ی ی . ی ی یی ی ی ی ی ی () ی ی ی ی ی ی ( ).  ی ی ی ی ȡ ی ی ی ی ی ی . ی ݘی ʺ ی ( ی ) ی ϡ ی ی ( ) ( ی ) ی ی ݘی ی یی ʺ  یѡ ی ی ی ی ی ʺ ی ی ی ی (ی) ی ی (ی) (ϐی) یی ی (ǘی ǘیʡ ی ی ی ی (7)). ݘی ی ی ی ی ی ی Ϻ ی ی یی э " ی " ی .   

ی یی ی یی ی ی .

ی: ی ی یی ی ޡ ی ی ی یی ǁی Ԙ ی ی ی ی ی ی .

: ی ی сیی ی یی ی ی یی ی یی ی ی یϻ ی ی ی.(8)

ی یی ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی ی ϡ ی ͘ی "ی ی" ی . - ǘ ی- ی ͘ ی ی ی یی ی ی یی ی ی ی ی ی یی یی . ی یی ی ی"" ی ی ییی ی ی . ͘ی ی یی یϡ ی ی یی یی یϡ ی یی یی ѐ ی ی یی یی ǘ یی ی . ѐ یی یی ی ی یی ی ی ی یی ی یی ی . ی ی ی ی ی یی ی ی یی . ی ی ی ی .(9)

ی ی ی Ͽ ی ی ј јی ѐ ی ی ی ʿ ی ی یی ی ی Ͽ ی یی ی Ϻ ی ی ی ϡ ی ی ی ѐ ی ! Ԙ ی ی ی ی ی ی ی ͘ی ی . Ȑی : ی یی ی ی ی ј ی یی ی ی ی ی ی ی Ͽ ی ی ی ی ǿ ǐ ی ѐ ѐ ی ی یی یی یی ی јی ی یی ј ی یی ی ی ی یی ی ی ی ی ӡ ی ی ӡ ی ǘ ی ... ی ی Ͽ ǐ ی ѐ ی ی ی Ͽ ی ی ی ѐ ی ی ی ی ǐی ی ی ی 捘 ی ی . ی ǘ ی: јی ی ی ی ی یی یϿ Ԑ ی Ӂ ی یی Ͽ

یی ی ی ی ی ͘ی Ϻ ی ی/ یی (/ ) ی ی ی ی! ی ی ی ی ی ی ی ی ی ی یی ( ) . ǐ "ی " ǐ "یی ی" یϐی یی ی " ی یی ی ی ی " ی یی ی ی ی ی ӁϺ ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی ϡ ǐ یǁی ی ی Ͽ  ی ی ی یϡ ی ی ی ی ѡ ی ی  ی - یی یی - یϐی ی ی Ͽ ی ʎی ی Ͽ ی ی ی ی ی ی ی ی یی . یی ی! ی ی یی یϐیی ی ی ϡ ی ی . ǐ ی ی ...ϡ ...(10) ی ی یی یی ʿ ی ی Ԙ ی ی ی ی ی.

ی " " ی ی ی یی ʺ ی ی یی ی ی ی یی ی ی ی Ϻ یѡ ی ј ͘ Ә ی ʺ ی ی ی یی ی ی . ی ی ( ی ی ی ) " " ی ی یی ی یی ی ( ی ی ) ی ی ی ی . ی ی ی ی ی ʺ یѡ "ی" "" Ϻ ی ی (ی ی ) ی ی ( ) ! ی ی ( ی) ی ی ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ʘی ی ی ی ی ی ی ی . ی " " ی ی ی ی ی ی ی ی ی .

ی ی ی "ی ی ی " ی ی ی ی ی یی Ϻ ی ی ی یی ی ی . ی "ی ی ی " ی ی ی ی یʡ ی ی ی ی ϐی ʺ ی ی ی ͘ ی ی ǘی ی ی ی ϡ Ԙ ی ی ػ (ی ) ی Ϻ ی ی ی یی ی ی ی ییی. ی ی ی یی ی Ȑ ǐ ی یی ی . یی ی ی یی ی ی . یی ی Ә ی .(11)     

ی ѡ ی ی (ی ) ی 捘ی ی ی ی ی ی ی ی Ϻ ی ( ی ی ) ǘ . ( ی ͘ ) یی ی ( یʡ ...) ی ی ی ی ی ی ی ( ی) ی ی ی ی ی .

.../ ی ی / ی ی ѐ/ ی / ی ی.(12)

 

* ی Ә : ǡ ی ی ی ی ی ی . ی ی ی ی Ș ی ی . ی ی ی ی ی ی ی ǡ јی ی ϐ . ی : ی ی ی .

1-         " " ی ی / ǘ ی

2-         ی ی ی / ی

3-         ی / ǘ ی

4-         ی ی / ی

5-        

6-        

7-         ی یی ی ǘی (ǘی ǘی) ی ی ی ی" ی ی ی .

8-         ی یی / ی

9-         ی ی / ی

10-       ی ی ʿ/ ی

11-       ی یی ѐ ی ی/ ǘ ی

12-       11 ی " ǁی ی ی ی ی "/ ی

ϐ

 

:

: ǐ ϡ .

ی ی .

 

Ґ